segunda-feira, 14 de setembro de 2026

Ministro israelense quer tirar cidadania dos diretores de 'Naza', documentário premiado em Veneza

 


Documentário reúne depoimentos de 24 oficiais e soldados da inteligência israelense sobre sistemas usados ​​nos massacres em Gaza

Redação

teleSUR

Caracas

14 de setembro de 2026, às 07:06

O ministro da Cultura israelense, Miki Zohar, declarou neste domingo (13/09) que buscará revogar a cidadania de Yuval Abraham e Rachel Szor, diretores do documentário Naza, que recebeu o Prêmio Especial do Júri no Festival de Cinema de Veneza no sábado (12/09), onde foi ovacionado de pé por um período recorde de 25 minutos após sua exibição.

“Como Ministro da Cultura, agirei imediatamente para revogar a cidadania israelense desses criadores vis por traição contra o país”, disse Zohar sobre os cineastas, que também foram dois dos quatro diretores de No Other Land, filme sobre a resistência de uma comunidade na Cisjordânia ocupada, que ganhou o prêmio de melhor documentário na 97ª edição do Oscar em 2025.

Naza, filme de 80 minutos produzido pelo The Guardian e James Wilson, foi filmado à noite nos telhados de Tel Aviv e é baseado em reportagens publicadas entre 2023 e 2025 pela revista israelense-palestina +972 Magazine, pelo veículo de comunicação em hebraico Local Call e pelo próprio The Guardian.

O documentário reúne depoimentos de 24 oficiais e soldados da inteligência militar israelense que, com seus rostos e vozes protegidos por alterações digitais, explicam como funciona o sistema que decide quantas baixas civis são aceitáveis ​​em um bombardeio; os mecanismos e tecnologias de vigilância, a seleção de alvos e os bombardeios utilizados pelo Exército israelense em Gaza.

No documentário, alguns funcionários afirmam ser capazes de controlar qualquer pessoa que possua um telefone celular; outro entrevistado se apresenta como o criador de um sistema que, com algoritmos e inteligência artificial, consegue determinar a concentração de pessoas dentro de um prédio, e há até confissões sobre bombardeios “justificados” que matam mulheres e crianças caso haja um membro do Hamas na área

Em suas declarações neste domingo (13/09), o ministro Zohar acusou os cineastas israelenses de nutrir um “ódio ardente e autodestrutivo” e de estarem “dispostos a prejudicar sua pátria para receber aplausos dos antissemitas do mundo”, o que, segundo ele, “constitui uma traição ao país”.

O ataque contra o filme e seus cineastas contou com o apoio do ministro ultranacionalista da Segurança Nacional, Itamar Ben-Gvir, que nos últimos meses foi criticado, entre outras coisas, por celebrar a violência contra membros da Flotilha Global Sumud e uma forca especialmente projetada para palestinos, ou por incitar o assassinato de “30 a 40” pessoas todas as noites na Faixa de Gaza.

“Desapareçam. Tenho certeza de que seus amigos, nossos inimigos no Hamas em Gaza, os receberão de braços abertos”, disse Ben Gvir em uma mensagem aos cineastas Abraham e Szor.

O termo “naza” refere-se à palavra que os comandantes e serviços de inteligência israelenses usam para descrever as chamadas “vítimas colaterais” dos bombardeios que devastaram Gaza desde outubro de 2023. Em decorrência da escalada militar israelense, mais de 73.000 pessoas morreram e mais de 174.000 ficaram feridas no enclave palestino, a maioria crianças e mulheres.

Israel tenta apagar genocídio do debate público

Mais de 90% da infraestrutura de Gaza foi destruída. Especialistas internacionais apontaram para os volumes recordes de explosivos usados ​​pelas Forças de Defesa de Israel (IDF), o uso de fósforo branco em dezenas de ocasiões e ataques sistemáticos contra comunidades civis, incluindo aquelas deslocadas para campos de refugiados, que estão permanentemente sujeitas a deslocamento forçado.

Médicos ocidentais testemunharam padrões inegáveis ​​nas mortes de dezenas de crianças pelas mãos de atiradores israelenses. Até outubro de 2025, quando o cessar-fogo nominal foi assinado, as estatísticas do Escritório do Alto Comissariado das Nações Unidas para os Direitos Humanos chamavam a atenção para o elevado número de pessoas da mesma família mortas: mais de 40 famílias perderam até 30 parentes, e houve casos extremos, como o do clã Al Najjar, que perdeu 138 membros em 18 incidentes.

As Forças de Defesa de Israel (IDF) também emitiram um comunicado numa tentativa de desacreditar o documentário — que já está anunciado para o Festival de Cinema de San Sebastián, de 18 a 26 de setembro — com argumentos como o de que “as decisões relativas à seleção e aprovação de ataques nas IDF são tomadas exclusivamente por pessoal humano, de acordo com as diretrizes das IDF, e não por inteligência artificial”.

Nos últimos meses, houve um aumento nas notícias de que Tel Aviv gastou milhões para moldar narrativas sobre Gaza nas redes sociais e na internet, bem como alegações de remoção de escombros para apagar vestígios do genocídio.

Na cerimônia de premiação realizada no sábado em Veneza, o diretor Yuval Abraham enfatizou que a verdade retratada no filme “foi documentada e conhecida desde o primeiro dia graças a jornalistas palestinos. Mais de 200 deles foram mortos por Israel em Gaza. Suas vozes foram silenciadas e negadas.”

Ele afirmou ainda que “negar um crime é o que contribui para a sua persistência” e, portanto, considerou “realmente importante que os israelenses assistam a este filme”, ​​porque o seu país “é quem está cometendo esses crimes”. Ele também questionou o papel dos Estados Unidos no genocídio e instou os norte-americanos a assistirem ao filme, pois o seu país “está financiando grande parte dos assassinatos”.

“Com Naza, queríamos mostrar como esse massacre é sistêmico, não resultado de um acidente, mas de um plano deliberado, baseado na total desumanização dos palestinos “, disse Abraham.

Plano de Ben-Gvir para ‘esvaziar’ Gaza em sete anos

Investigações e fontes no terreno, bem como técnicos e executivos de empresas de tecnologia, confirmaram o uso de inteligência artificial nas operações de extermínio contra palestinos em Gaza. Organizações israelenses de direitos humanos apoiaram as alegações de genocídio, e especialistas israelenses em genocídio chegaram a indicar que o número de mortos (diretos e indiretos) é muito maior do que o relatado por fontes palestinas e internacionais.

Até a chegada de Naza, o recorde da ovação de pé mais longa no Festival de Cinema de Veneza pertencia a A Voz de Hind, com 23 minutos. Em 2025, esse documentário ganhou o Leão de Prata.

Dirigido pela cineasta franco-tunisiana Kaouther Ben Hania, o filme é uma reconstrução fiel e comovente do ataque ocorrido em 29 de janeiro de 2024, quando Hind Rajab, de seis anos, sobreviveu em um carro crivado de balas pelo Exército israelense enquanto sua família tentava fugir dos bombardeios em Gaza, pediu ajuda e acabou sendo morta por soldados antes que os socorristas pudessem chegar.

Palestina sem palestinos’

Nesse mesmo fim de semana, o arquiteto israelense Eyal Weizman, fundador da Forensic Architecture, um grupo pioneiro na investigação de violações de direitos humanos e crimes de guerra utilizando fontes abertas, declarou em Linz, na Áustria, que a destruição sistemática de Gaza por Israel faz parte de uma estratégia para torná-la inabitável e expulsar os palestinos.

“A Convenção sobre o Genocídio [para a Prevenção e a Repressão do Crime] proíbe a destruição das condições que tornam a vida possível. Não se trata apenas de mortes diretas, mas da eliminação daqueles elementos — edifícios, hospitais ou campos — necessários para a sobrevivência das pessoas”, disse Weizman, que viajou a Linz para participar do festival Ars Electronica, que premiou seu trabalho Cartografia do Genocídio: A Conduta de Israel em Gaza desde Outubro de 2023.

O projeto Cartografia do Genocídio reúne e cruza milhares de pontos de dados e registros visuais entre outubro de 2023 e o mesmo mês de 2025, para identificar padrões nas operações militares israelenses.

O estudo documenta uma devastação sistemática: mais de 80% da vegetação e 70% das terras agrícolas destruídas, quase metade dos poços de água e todas as estações de tratamento de água inutilizadas, 35 dos 36 hospitais destruídos ou gravemente danificados; mais de 80% das universidades, prédios governamentais, instituições religiosas e espaços culturais atacados.

“Observamos um padrão claro onde tudo funciona em conjunto”, observou Weizman, acrescentando: “os ataques a hospitais não correspondem às evidências específicas apresentadas por Israel sobre instalações ou túneis do Hamas. Os hospitais foram atacados para quebrar a resiliência da sociedade, ao mesmo tempo em que Israel tentava expulsar os palestinos de certas áreas.”

Além da destruição de infraestrutura e terras agrícolas, ele observou que comboios de ajuda humanitária também foram atacados. “Enquanto um ataque causa uma queda na produção de alimentos dentro de Gaza, o outro impede sua chegada do exterior, o que, em conjunto, cria a fome”, disse ele.

O pesquisador israelense enfatizou a relação entre a vida humana e o espaço físico que a sustenta: “para que as pessoas existam, para que sua vida biológica, cultural ou política exista, é preciso haver um ambiente, um espaço que a permita.”

Casas, estradas, hospitais, escolas, campos ou infraestrutura são uma espécie de “casca” construída ao redor das pessoas, explicou ele, acrescentando que destruir essa “casca” pode causar a morte lenta de uma sociedade, porque elimina o que torna possível a permanência em um território.

Ao destruir infraestrutura, terras, modos de vida, instituições educacionais e espaços culturais, a vida social também é destruída, e uma sociedade se transforma em uma coleção de indivíduos isolados, mais fáceis de controlar. “Israel e o movimento sionista queriam alcançar uma Palestina sem palestinos. Esse é o objetivo final de Israel”, afirmou Weizman.

Tradução de reportagem do El País sobre NAZA. Realmente abalou.

Soldados israelenses da 'NAZA' abalaram Veneza: "Os nazistas eram o diabo, mas o que sou eu?"

Programado de última hora, este documentário produzido pelo 'The Guardian' e dirigido por Yuval Abraham e Rachel Szor é um relato devastador que expõe os sistemas de assassinato em massa em Gaza.

A reportagem é de Elsa Fernández-Santos, publicada por El País, 19-09-2026.

NAZA foi filmado à noite. Nos telhados de prédios em Tel Aviv, seus diretores, Yuval Abraham e Rachel Szor, entrevistam 24 agentes de inteligência e soldados que permanecem na penumbra enquanto explicam anonimamente, em detalhes, seus papéis após 7 de outubro de 2023, quando os brutais ataques do Hamas, que mataram 1.200 pessoas, desencadearam uma operação militar sem precedentes contra os palestinos de Gaza, um massacre (até o momento, mais de 73.000 mortos) realizado remotamente, com tecnologia de videogame, que os entrevistados neste documentário devastador e impactante, baseado em uma investigação do jornal britânico The Guardian, não hesitam em chamar de “genocídio”.

Frio e austero, pontuado pelas imagens e sons de fundo de uma cidade que descobrimos através de suas janelas e edifícios, NAZA (nome usado pelos soldados israelenses para se referir às vítimas humanas de suas operações) encadeia um testemunho a outro em uma sequência crescente, quase insuportável. Em um dado momento, coincidindo com a comemoração do 80º aniversário do Holocausto em Israel, vemos a fachada do Arquivo de Cinema de Israel e o anúncio de Shoah, a obra-prima de Claude Lanzmann, em sua programação. Logo depois, uma das figuras sombrias deste filme relembra uma viagem com sua família à Polônia para homenagear a memória de seus ancestrais e então declara: “Os nazistas eram o diabo, mas o que sou eu?”

O material compilado em NAZA pelos diretores israelenses Yuval Abraham e Rachel Szor, vencedores do Oscar em 2024 por "No Other Land" ao lado dos palestinos Basel Adra e Hamdan Ballal, é um relato detalhado que revela as estratégias de destruição desencadeadas após 7 de outubro, "os sistemas secretos organizados para o assassinato em massa da população palestina", afirmam seus criadores. "As referências ao Holocausto vieram dos próprios militares", observou Yuval Abraham ontem no Lido. "Mas, como estamos na Itália, o país de Primo Levi, para mim, a memória do Holocausto e o antissemitismo não podem ser usados como ferramenta para evitar confrontar o que está acontecendo em Gaza. Israel tem usado o antissemitismo como arma para se justificar. No entanto, eu, como neto de sobreviventes do Holocausto, não quero ser seu cúmplice." "Não se trata de comparar o Holocausto com Gaza, não são a mesma coisa", respondeu Abraham a uma pergunta de um jornalista alemão, "embora os padrões de desumanização sejam os mesmos e defender os direitos humanos seja honrar a memória do Holocausto."

O produtor principal da NAZA, James Wilson, também está por trás de The Zone of Interest, sobre a vida do comandante de Auschwitz, Rudolf Höss. Seu diretor, Jonathan Glazer, compareceu ao Lido nesta quinta-feira como produtor executivo do documentário. Wilson afirmou não estar preocupado com as ameaças de antissemitismo que afetam outros críticos de Israel: “Ao contrário de atores como Mark Ruffalo, eu sou judeu, meu colaborador Jonathan Glazer é judeu, e Yuval e Rachel são judeus israelenses. Não sou ingênuo; reconheço a natureza desses ataques e sua estratégia: ocultar a verdade. No entanto, o judaísmo não é incompatível com a denúncia da violência sistêmica do governo israelense contra a população palestina nativa.”

Na NAZA, alguns soldados falam da sede de vingança após o dia 7 de outubro, enquanto outros explicam o beco sem saída em que se encontram três anos depois de se tornarem parte de uma sofisticada máquina tecnológica. Nesse sistema, os celulares de habitantes de Gaza suspeitos de pertencerem ao Hamas permitiam o mapeamento que visava não apenas os próprios indivíduos, mas também os prédios onde moravam, ignorando todos os naza (mulheres, crianças e idosos) ao seu redor.

A partir daí, passavam para uma segunda fase: a queima sistemática das ruínas desses prédios, um a um, para obliterar o que restava das casas e de sua memória. A terceira fase consistia nos infames "jogos da fome" dos atiradores de elite, quando a fome em Gaza transformou seus habitantes em "formigas" desesperadas. Os agentes explicam, com esboços rabiscados na calada da noite, como os sistemas de controle remoto e sua IA funcionam como um videogame em que "para cada terrorista, existem até 500 naza". O sinal sempre vinha dos celulares hackeados e, cada vez que a frase "Papai chegou" era ouvida, eles apontavam para o chão inteiro, fazendo com que tudo desabasse.

Esses “técnicos” de assassinatos sistemáticos — alguns pertencentes à “elite militar” — falam de como os gritos que ouviam do outro lado de suas modernas instalações começaram a assombrá-los, falam de valas comuns, dos hormônios desencadeados por cada missão, da “adrenalina descontrolada” da guerra: “Era divertido, nenhum de nós tinha dúvidas. Eles nos perguntaram se precisávamos de ajuda psicológica e não precisávamos”, diz um deles.

“Tudo o que foi relatado aqui já era conhecido, já foi publicado. Mas não é a mesma coisa ouvir, ver as nuances que eles trazem com seus esboços e explicações”, observou Rachel Szor na quinta-feira. Sobre o processo de ocultação das identidades dos oficiais e soldados, o chefe de investigações do The Guardian, Paul Lewis, defendeu o direito legal de proteger as fontes. “Assim como em No Other Land, o que estamos tentando fazer é expor como crimes de Estado são cometidos sistematicamente, crimes que, como israelenses, é nossa responsabilidade denunciar”, acrescentou Yuval Abraham. “As motivações dos homens que falam em NAZA são variadas; alguns o fazem porque querem derrubar o muro de negação que existe em Israel, outros não sentem muito remorso, mas querem falar, há um pouco de tudo… mas eles não são os protagonistas. Assim como em Zone of Interest, as vítimas estão fora de cena, mas nunca saem de nossas mentes.” “Nosso filme”, acrescentou ele, “foi filmado à noite porque estamos nessa escuridão e, embora, pelo menos para mim, não haja muito espaço para esperança, temos que procurar alguma luz e seguir em frente, e para isso temos que encarar o que aconteceu e fazer com que os responsáveis paguem por isso.”

A memória de 'A Voz de Hind'

Se há um ano o filme "A Voz de Hind", da diretora tunisiana Kaouther ben Hania (que nesta edição integra o júri presidido por Maggie Gyllenhaal), e produzido por James Wilson, comoveu profundamente o público do Lido — conquistando o Leão de Prata, Grande Prêmio do Júri, por sua história sobre uma menina palestina de cinco anos morta por disparos das Forças de Defesa de Israel (IDF) —, é difícil acreditar que "NAZA", que, com rigor e sem sentimentalismos, sem adjetivos desnecessários, realiza uma investigação jornalística de primeira linha e só adentra Gaza num devastador minuto final, não concorra aos prêmios no próximo sábado.

https://www.ihu.unisinos.br/670809-soldados-israelenses-da-naza-abalaram-veneza-os-nazistas-eram-o-diabo-mas-o-que-sou-eu


Nenhum comentário: